Traduction de «leader post ``saskatchewan » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

post-production team leader | post-production technical coordinator | audio-video post-production supervisor | post-production supervisor
chargée de postproduction | chargé de postproduction | chargé de postproduction/chargée de postproduction

Department of Post-Secondary Education and Skills Training [ Saskatchewan Post-Secondary Education and Skills Training | Saskatchewan Education, Training and Employment | Saskatchewan Education | Department of Education ]
Department of Post-Secondary Education and Skills Training [ Saskatchewan Post-Secondary Education and Skills Training | Saskatchewan Education, Training and Employment | Saskatchewan Education | Department of Education ]

guide post | pillar | leader pin
colonne de guidage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our daily newspaper, the Regina Leader Post, announced the results of a phone survey which revealed that even in Saskatchewan 60% of the people responded that farmers should not get any financial consideration.
Le quotidien de Regina, le Leader Post, a rendu publics les résultats d'un sondage téléphonique qui a révélé que, même en Saskatchewan, 60 p. 100 des personnes interrogées sont d'avis que les agriculteurs ne devraient recevoir aucune aide financière.

In today's Regina Leader Post the Saskatchewan minister of agriculture stated:
Aujourd'hui, dans le Leader Post de Regina, le ministre de l'Agriculture de la Saskatchewan a déclaré ceci:

Hon. Pana Merchant: Honourable senators, last Friday in the Regina Leader-Post, Saskatchewan's premier disclosed that an important $270 million carbon capture and storage project is set to fail because of the failure of the Harper government to make good on its promise of financial support to the province for this important job creation and environmental project.
L'honorable Pana Merchant : Honorables sénateurs, la semaine dernière, le premier ministre de la Saskatchewan a révélé, dans le Leader-Post de Regina, qu'un important projet de capture et de stockage du carbone, devant coûter 270 millions de dollars, ne pourra pas être réalisé parce que le gouvernement Harper n'a pas honoré sa promesse d'accorder à la province une aide financière pour ce projet vraiment avantageux pour l'emploi et pour l'environnement.

I quote from the May 8 edition of the Leader-Post of Regina, Saskatchewan:
J'aimerais citer un passage du numéro du 8 mai du Leader-Post de Regina, en Saskatchewan:

The Regina Leader Post: ``Saskatchewan Premier Roy Romanow-saying Chrétien seems to see Confederation as a true partnership''.
Dans le Leader Post de Regina: «Selon le premier ministre de la Saskatchewan, Roy Romanow, Chrétien semble chercher un vrai partenariat dans la Confédération».